亲

[qìng,qīn]

亲的英文翻译

基本释义

• intimate
• parent
• relation
• dear
• closely related
• benignity
• close
• parents

参考释义

亲 [qīn]

• - （父母） parent:

  parents 双亲

  - （有血统或婚姻关系的） relative:

  close relative; near kin; 近亲

  distant relative 远亲

  - （婚姻） marriage; match:

  get [be] married; 成亲

  be engaged; be betrothed to; 定亲

  - （新妇） bride:

  (of the groom's family) send a party to escort the bride to the groom's home 迎亲

  - （姓氏） a surname:

  Qin Fu 亲弗

• - （血统最接近的） related by blood; next of kin:

  blood brother 亲兄弟

  - （关系近; 感情好） close; intimate; dear:

  regardless of close or distant relationship 不分亲疏

• - （亲自） in person; personally;亲临指导 come personally to give guidance
• - （用嘴唇接触） kiss:

  She kissed the child on the cheek. 她亲了亲孩子的脸。

  - （亲近）be close to; pro-:

  pro-Chinese; 亲华

  pro-American 亲美

亲的用法和样例：

例句

1. 他们的友谊跟以往一样亲密。
   Their friendship was as close as ever it had been.
2. 这个孩子的教育来自他慈爱的双亲。
   The child got his nurture from his loving parents.
3. 我母亲非常慈祥。
   My mother's character is very benign.
4. 我主要是想提醒你写信给你母亲。
   Chiefly, I asked you to remember to write to your dear mother.
5. 他们埋葬了他们亲爱的战友。
   They interred their dear comrade in the arms.
6. 我们两人虽然没有亲缘关系，他却和我长得一模一样。
   He is my double, though we are not related.
7. 我们是至亲。
   We are nearly related.
8. 他是我的一个近亲。
   He is a near relation of mine.

短语

• 亲自
• 躬

亲的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 亲吻
• 吻
• 接吻
• 婚
• 婚姻
• 婚事
• 亲事

【反义词】

• 干
• 疏