千辛万苦

[qiān xīn wàn kǔ]

千辛万苦的英文翻译

基本释义

• Undergo all conceivable hardships (to accomplish something)

参考释义

千辛万苦 [qiān xīn wàn kǔ]

• - go through untold [many] hardships; go through thick and thin; all kinds of hardships; countless hardships; innumerable trials and tribulations; have a hard time; laboriously; set one's shoulders to the wheel; spare no pains; untold hardships:

  after innumerable hardships 历尽千辛万苦

千辛万苦的用法和样例：

例句

1. 那将是艰巨的工作，不过历经千辛万苦后我们最后会取得胜利的。
   It's going to be hard work but we'll win through in the end.

短语

• 风尘仆仆
• 苦
• 风餐露宿
• 辛劳
• 辛辛苦苦
• 劳顿
• 积劳成疾
• 艰辛
• 辛苦
• 劳碌
• 惨淡
• 困苦
• 劳苦
• 艰苦卓绝
• 艰苦
• 栉风沐雨

千辛万苦的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 历尽艰险
• 如牛负重
• 坚苦卓绝
• 历尽艰辛
• 茹苦含辛
• 饱经风霜
• 含辛茹苦

【反义词】

• 娇生惯养
• 毫不费力