find it difficult to bring the matter up; have a bone in one's throat; 难以启齿
With people around, it wasn't convenient to talk about the matter. 周围有人,不便启齿。