天各一方

[tiān gè yī fāng]

天各一方的英文翻译

基本释义

• (of family and friends) live far apart from each other

参考释义

天各一方 [tiān gè yì fāng]

• - be scattered to the four corners of the earth; be far apart geographically; each in a different corner of the world; far apart from each other

天各一方的用法和样例：

短语

• 不远千里
• 遥
• 迢迢
• 遥遥
• 十万八千里
• 悠远
• 远
• 幽幽
• 遐
• 天南海北
• 遥远

天各一方的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 日东月西
• 一哄而散
• 咫尺天涯
• 天南地北
• 劳燕分飞
• 伯劳飞燕
• 万水千山
• 千里迢迢
• 山南海北
• 不欢而散
• 千山万水
• 天涯海角

【反义词】

• 形影不离
• 难分难解
• 近在咫尺
• 耳鬓斯磨
• 荟萃一堂
• 一衣带水