她的同学并没有对她在衣服上的品位以及精心修饰的指甲留下深刻印象，更糟糕的是，

她的同学并没有对她在衣服上的品位以及精心修饰的指甲留下深刻印象，更糟糕的是，的英文翻译

基本释义

• her classmates aren't too impressed by her taste in clothes or obsession with manicures and, to make matters worse