幸灾乐祸

[xìng zāi lè huò]

幸灾乐祸的英文翻译

基本释义

• rejoice in the calamity of others

参考释义

幸灾乐祸 [xìng zāi lè huò]

• - take pleasure in other people's misfortune; be glad when other people are in difficulties; chuckle at sb.'s discomfiture; delight in the misfortunes of others; derive pleasure from others' misfortune; exult in [over; at] the misfortune of others; gloat over other's misfortune; gloat over sb.'s mistakes [disaster; difficulties]; laugh at others' troubles; lick one's chops [chaps]; make game of sb.'s calamities; make merry over others' mishap; mock at others' woes; rejoice in the calamity [misfortunes] of others; revel in sb.'s discomfiture; take pleasure in others' calamity

幸灾乐祸的用法和样例：

例句

1. 他弟弟未能获奖，他却幸灾乐祸。
   He gloated over his brother's failure to win the prize.
2. 我赶快离开现场，不想目睹那些家伙幸灾乐祸地看着不幸的人被捕。
   I left the scene quickly, not Wishing to witness the crowd exulting over the capture of the unfortunate people.
3. 她似乎对我们的痛苦幸灾乐祸。
   She seemed to take pleasure in our suffering.

短语

• 贫嘴
• 嘴尖

幸灾乐祸的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 落井下石
• 同行必妒

【反义词】

• 物伤其类
• 兔死狗烹
• 悲天悯人
• 哀矜勿喜
• 兔死狐悲
• 同病相怜