心花怒放

[xīn huā nù fàng]

心花怒放的英文翻译

基本释义

• brimming with joy

参考释义

心花怒放 [xīn huā nù fàng]

• - burst with joy; be beside oneself with joy; be highly delighted; be so pleased that one's heart sang; cheer [delight; gladden; warm; rejoice] the cockles of one's heart; greatly elated; His joy blossoms out into ecstasy.; in an extremely happy mood; One's heart bursts into bloom.; One's heart blooms with joy.; One's heart leaps with joy.; One's heart melts away in raptures.; be wild [mad] with joy

心花怒放的用法和样例：

例句

1. 我觉得自己高兴得心花怒放。
   I felt as if my heart would burst with joy.
2. 我们看到山峦景色，心花怒放。
   We were enraptured by the view of the mountains.

短语

• 不亦乐乎
• 欢天喜地
• 大喜过望
• 销魂
• 狂喜
• 喜出望外
• 得意洋洋

心花怒放的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 兴高采烈
• 欣喜若狂

【反义词】

• 愁肠百结
• 郁郁寡欢
• 黯然销魂
• 肝肠寸断
• 五内俱焚
• 心绪恶劣
• 怒火中烧
• 闷闷不乐
• 心如刀割
• 忧心如焚
• 愁肠寸断
• 声泪俱下
• 心神郁结
• 五内如焚