民间

[mín jiān]

民间的英文翻译

基本释义

• popular
• among the people
• folk
• non-governmental
• involving people rather than governments

参考释义

民间 [mín jiān]

• - （劳动人民中） among the people; popular; folk:

  a myth circulated among the people 民间流传的神话故事

  - （非官方的） nongovernmental; people-to-people:

  nongovernmental contact; people-to-people exchange 民间往来

• 短语
  民间传说popular legend; folk legend; folklore
  民间传统医学folk medicine
  民间歌谣(folk) ballad
  民间工艺falk arts and crafts
  民间故事folktale; folk story
  民间机构non-government institution
  民间经济团体non-governmental economic organization
  民间纠纷dispute among the people
  民间疗法folk therapy
  民间贸易nongovernment trade
  民间贸易代表团non-governmental trade mission
  民间贸易协定non-governmental agreement
  民间企业退休金private enterprise annuity
  民间石雕folk stone-carving
  民间兽区colt's cutter
  民间体育folk sport
  民间玩具folk toys
  民间文学folk literature
  民间舞蹈folk dance
  民间协定nongovernmental agreement
  民间验方folk remedy; folk recipe
  民间药方traditional popular prescription
  民间音乐folk music
  民间运输civilian transports
  民间诊法folk diagnostic methods

民间的用法和样例：

例句

1. 这位歌手终生致力于研究中国西北部的民间传说。
   The singer devoted his whole life in study of the folklore in the northwest part of China.
2. 维拉罗伯斯，海特1887－1959巴西作曲家，他的作品受到巴西传统民间乐影响，包括交响曲、歌剧及歌曲
   Brazilian composer whose works, including symphonies, operas, and songs, were influenced by Brazilian folk traditions.
3. 它常被用作治疗蛇咬伤的民间药物。
   It is often used as folk medicine to cure snake bite.
4. 民间音乐现在又时兴起来了。
   Folk music is currently enjoying a renaissance.

民间的相关资料：

近反义词

【反义词】

• 官方