沾沾自喜

[zhān zhān zì xǐ]

沾沾自喜的英文翻译

基本释义

• smug and complacent

参考释义

沾沾自喜 [zhān zhān zì xǐ]

• - pleased with oneself; grandiose; pat oneself on the back; play the peacock; priggish hug oneself on [for; over]; self-contented; smug; well-satisfied; feel complacent:

  Don't be complacent over occasional success.; Don't feel self-satisfied over a minor success. 不要沾沾自喜于一得之功。

沾沾自喜的用法和样例：

例句

1. 公司获得了一个好年头，我们务必防止沾沾自喜。
   The company has had a good year but we must guard against complacency.
2. 约翰对自己的成就沾沾自喜。
   John is delighted with his achievement.

短语

• 摇头摆尾
• 扬眉吐气
• 得意
• 得意忘形
• 踌躇满志
• 美
• 自我欣赏
• 飘飘然
• 抖

沾沾自喜的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 志得意满
• 洋洋得意
• 自呜得意
• 趾高气扬
• 自我陶醉
• 眉飞色舞
• 自得其乐
• 自鸣得意
• 春风得意
• 摇头晃脑
• 洋洋自得
• 得意洋洋
• 意气扬扬

【反义词】

• 愁肠百结
• 灰心丧气
• 垂头丧气