烦

[fán]

烦的英文翻译

基本释义

• feel vexed
• to bother

参考释义

烦 [fán]

• - （麻烦） trouble; bother:

  too much bother; be pestered beyond endurance; 不胜其烦

  not mind taking all the trouble; be very patient 不厌其烦

• - （烦劳） trouble; request:

  I beg you; 烦请

  May I trouble you to pass on a message to her? 烦您给她捎个信儿。

• - （厌烦） be tired of; be annoyed; vexed; troubled:

  feel vexed; uncomfortable; 心烦

  be fed up with; 厌烦

  - （又多又乱） superfluous and confusing:

  confusing; 烦杂

  giving the essentials in simple language; pithy; concise; terse 要言不烦

烦的用法和样例：

例句

1. 她很厌烦那些没完没了的嘈杂声。
   She feels wearisome by the constant noise.
2. 他那无聊的闲扯会使你烦恼。
   His silly chatter would vex you.
3. 不用麻烦了。
   Don't bother.
4. 听相同的故事是令人厌烦的。
   It is boring to listen to the same story.
5. 我没时间为这种事烦恼。
   I've no time to bother with such things.

短语

• 麻烦
• 烦琐
• 累赘

烦的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 嫌
• 嫌憎
• 生厌
• 可憎