紧箍咒

紧箍咒的英文翻译

基本释义

• inhibiting magic phrase

参考释义

紧箍咒 [jǐn gū zhòu]

• - the Incantation of the Golden Hoop, used by the Monk in the novel Pilgrimage to the West（《西游记》） to keep the Monkey King under control -- inhibition; trammels; sth. used to keep sb. under control:

  This was surely a magic formula for Old Fan as his head ached each time he heard it. 对老范来说，这就是紧箍咒，每回一听说起保管头痛。