说也奇怪

说也奇怪的英文翻译

基本释义

• oddly to say
• singular to say
• oddly enough
• curiously enough
• strangely enough
• mirabile dictu

参考释义

说也奇怪 [shuō yě qí guài]

• - strange [singular] to say...; curious [strange] to relate, ...; for a wonder,...; oddly enough:

  Strange to say, he doesn't like to watch TV. 说也奇怪，他不喜欢看电视。

  Oddly enough, that is precisely what I intend. 说也奇怪，那正是我的打算。

说也奇怪的用法和样例：

例句

1. 说也奇怪，大自然不丰赐五谷时，却往往多降婴儿。
   Nature, very oddly, when the horn of plenty is quite empty, always fills it with babies.
2. 说也奇怪，我就在昨天也同妻子谈到这件事。
   Strangely enough, I said the same thing to my wife only yesterday.
3. 说也奇怪，我们刚谈的正是这件事。
   Oddly enough, we were just talking about the same thing.