车水马龙

[chē shuǐ mǎ lóng]

车水马龙的英文翻译

基本释义

• heavy traffic

参考释义

车水马龙 [chē shuǐ mǎ lóng]

• - incessant [endless] stream of horses and carriages -- heavy traffic (on the street); a flow of traffic; be crowded with people and vehicles:

  The courtyard is thronged with visitors. 门前车水马龙。

车水马龙的用法和样例：

例句

1. 在河的那一带，两岸的树木枝叶伸展于水面上，造成一种宁静的气氛，与附近城市车水马龙的情形迥然不同。
   At that part of the river, the trees on both banks arch over the water, affording an atmosphere of calm which is a welcome relief from the bustle of the nearby city.

短语

• 万人空巷
• 人山人海

车水马龙的相关资料：

近反义词

【近义词】

• 毂击肩摩
• 接踵而来
• 门庭若市
• 川流不息
• 纷至沓来
• 熙熙攘攘
• 华盖云集
• 熙来攘往
• 络绎不绝
• 肩摩毂击

【反义词】

• 门庭冷落
• 门可罗雀