word-for-word translation; literal translation; verbal translation; 逐字逐句的翻译
He explains this regulation to me word for word. 他逐字逐句地替我解释这项条例。