您要查找的是不是:
- In 1653 and 1713,the Qing emperors granted honorific titles to the 5th Dalai Lama and the 5th Bainqen Lama,henceforth officially establishing the titles of the Dalai Lama and the Bainqen Erdeni and their political and religious status in Tibet. 清朝皇帝于1653年、1713年分别册封五世达赖喇嘛和五世班禅喇嘛,自此正式确定了达赖喇嘛和班禅额尔德尼的封号,以及他们在西藏的政治和宗教地位。
- In 1653 and 1713, the Qing emperors granted honorific titles to the 5th Dalai Lama and the 5th Bainqen Lama, henceforth officially establishing the titles of the Dalai Lama and the Bainqen Erdeni and their political and religious status in Tibet. 清朝皇帝于1653年、1713年分别册封五世达赖喇嘛和五世班禅喇嘛,自此正式确定了达赖喇嘛和班禅额尔德尼的封号,以及他们在西藏的政治和宗教地位。
- The Dalai Lama and the Bainqen Lama are the two leading incarnation hierarchies of the Gelug Sect of Tibetan Buddhism. 达赖喇嘛和班禅喇嘛,两大活佛属于藏传佛教格鲁派是两个领导派化身。
- The Bainqen Lama and the Kampus Assembly also issued a statement,pointing out that the agreement "conforms fully to the interests of all ethnic nationalities of China,particularly those of the Tibetans." 班禅和堪布厅也发表声明,指出协议“完全符合中国各族人民,特别是西藏民族人民的利益”。
- the Bainqen Lama 班禅喇嘛
- the 9th Bainqen lama 班辕
- On many occasions the Dalai Lama and the Bainqen Erdeni expressed their support for national unification and for the central government. 达赖、班禅等多次表示维护祖国统一,拥护中央政府。
- The temple dates from the 5th or 6th century. 该庙的历史可追溯至5或6世纪。
- All papers must be given in before July 5th. 所有的论文必须在7月5日前交上来。
- I dropped off at the coner of the 5th street. 我在第五大街街角下了车。
- The annual financial receipts and expenditures of the Dalai Lama and the Bainqen Erdeni will be subject to checking by the high commissioners. 达赖喇嘛、班禅额尔德尼每年的财务收支,由驻藏大臣稽查总核。
- The 5th Regiment bore down on the enemy positions. 第五团向敌人阵地压过去。
- At the session, the Dalai Lama was elected a vice-chairman of the NPC Standing Committee, and Bainqen Erdeni a member of the NPC Standing Committee. 在此次会议上,达赖喇嘛当选为全国人民代表大会常务委员会副委员长,班禅额尔德尼当选为全国人民代表大会常务委员会委员。
- Dolly was born on July 5th 1996. 多莉出生于1996年7月5日。
- I'd like to reserve a car for October 5th. 我要预约一部十月五日要用的车。
- The people's respect for the lama is clearly shown. 反映出人们对喇嘛的敬重。
- I'd like to reserve a car for Octover 5th. 我要预约一部十月五日要用的车。
- But the Dalai Lama rejected the invitation. 然而,达赖喇嘛拒绝了这次邀请。
- You go down a 5th here,not a 4th,remember? 你在这里要降5度音,而不是4度音,记住了吗?
- The sporting goods department is on the 5th floor. 运动用品部在五楼。