A burning car in Urumqi. Witnesses said that up to 3,000 rioters went on the rampage, smashing buses and overturning police barricades during several hours of violence.

• 在乌鲁木齐一辆燃烧的汽车。目击者说，在数小时的暴乱中超过3000多人的暴乱者毁坏公交车推翻警察设的障碍，不断进行暴力活动。