A half-century ban on direct links between the two sides of the Taiwan Strait was officially circumvented yesterday.

• 禁飞了半个世纪，两岸直航昨天正式解禁。