A total of 3,786 coal miners died in gas blasts, floods and other accidents in 2007 as companies, often flouting safety regulations, rushed to feed demand from a booming economy.

• 据悉，2007年，为了满足飞速发展的经济所产生的市场需求，公司无视安全生产规则，导致3,786名矿工死于瓦斯爆炸事故、洪水迸发及其他事故。