And any plane passing overhead after dark seemed pregnant with black chutes ready to blossom.

• 天黑以后从头顶飞过地每一架飞机似乎都满载着随时准备张开的降落