And she went through the days drearily. There was nothing now But this empty treadmill of what Clifford called the integrated life, the long living together of two people, who are in the habit of Being in the same house with one another.

• 她继续度着她毫无生气的日子。现在什么也没有了。只有那克利福所谓的完备生活的空壳子,那种两个人彼此习惯着在一个屋顶下面的长日漫漫的共同生涯。