Another farmer, Cao Thi Thuy, 37, in Nam Dinh province, 75 miles south of Hanoi, said exporters have actually been paying less for rice over the last week.

• 另一个农民，37岁，河内以南75米南定省，说在过去的一个星期出口商实际上减少了付款。