April is the cruellest month breeding lilacs out of the dead land mixing memory and desire stirring dull roots with spring rain.

• 四月是最残忍的月份哺育着丁香在死去的土地里混合着记忆和欲望拨动着沉闷的根芽在一阵阵春雨里。