As a deterrent against American nuclear attack, the Chinese have long relied mainly on a handful of intercontinental missiles that are slow to fuel and highly vulnerable.

• 为了对抗美国的核打击，长期以来，中国主要依赖几枚燃料加注得慢而且十分脆弱的洲际导弹。