At last, lulled by the wind and the soft perking of the coffee-pot, NescaFrodo dropped into a troubled sleep.

• 最后，在风和咖啡炉温柔地催眠声中，雀巢弗罗多不甚安稳地睡着了。