At the break of each day, the Arch-mage of Menzoberranzan went out to Narbondel and infused the pillar with a magical, lingering heat that would work its way up, then back down.

• 在每天破晓的时候，魔索布莱城的大法师都会给这个柱子注入一股缓慢释放的魔法热量，能够让柱子的温度缓慢地升高，又缓慢地降下来。