Britain has offered to send 120 Gurkha troops to Indonesia in the aid effort - aid flights have restarted to Aceh in the archipeligo after an aid plane crashed into a cow at Banda Aceh airport.

• [英国向印尼派出了120名廓尔喀士兵参与救援工作。当一架救援飞机在班达亚齐机场撞上一头奶牛后，救援航班已经再次起飞前往群岛环抱中的亚齐灾区。