But on the sixth day, hunger made itself felt again, and gnawed him almost to the heart.

• 可是到了第六天，饥饿再次袭来，他的腹空如雷鸣，震得心都要跳出来了。