But one little-spoken effect is an uneasy feeling that these highly successful men are facing the pain and potential shame of being out of work.

• 但一个很少宣之于口的影响是有种不自在的感觉：这些原先成就斐然的男人们现在要面对失业的痛苦以及可能的耻辱。