But that river of numbers is institutional electronic money, as remote from electronic cash as mainframes are from PCs.

• 不过，这条数字之河中涌动的，是机构的电子货币。它和电子现金的差别，就如同计算机主机和个人电脑之间的差别。