But the union is organising nothing more sinister than buses to take workers to join a national day of action next week.

• 不过工会能做的，最过分也不过是动员公共汽车承载工人去参加下周的全国罢工。