该词条未找到_海词词典

您要查找的是不是：

The Director of Legal Aid may waive the upper financial eligibility limit in meritorious Bill of Rights cases. 法律援助署署长也可行使酌情权，就理据充分的人权法案诉讼，豁免申请人的经济上限。
Director of Audit conducted a value-for-money audit on provision of legal aid services. 审计署署长就提供法律援助服务的事宜进行衡工量值式审计。
The director of Legal Aid has the responsibility to monitor the progress and expenditure of the cases assigned out. 法律援助署署长有责任监察外判案件的进度及开支。
The Director of Legal Aid has been appointed Official Solicitor under the Official Solicitor Ordinance since August 1, 1991. 自一九九一年八月一日起，法律援助署署长按照《法定代表律师条例》获委任为法定代表律师。
The Director of Legal Aid has been appointed as the Official Solicitor under the Official Solicitor Ordinance since August 1, 1991. 自一九九一年八月一日起，法律援助署署长依据《法定代表律师条例》获委任为法定代表律师。
The Director of Legal Aid has been appointed Official Solicitor under the Official Solicitor Ordinance since August 1,1991. 自一九九一年八月一日起，法律援助署署长按照《法定代表律师条例》获委任为法定代表律师。
The council is chaired by a non-official who is not in the legal profession. Its members include lawyers,lay members and the Director of Legal Aid. 法律援助服务局由非官方的业外人士出任主席，成员包括律师、业外人士及法律援助署署长。
The director of Legal Aid has been appointed as the official solicitor under the Official Solicitor Ordinance since August 1,1991. 自一九九一年八月一日起，法律援助署署长依据《法定代表律师条例》获委任为法定代表律师。
The council is chaired by a non-official who is not in the legal profession. Its members include lawyers, lay members and the Director of Legal Aid. 法律援助服务局由非官方的业外人士出任主席，成员包括律师、业外人士及法律援助署署长。
For the merits test, the applicant must satisfy the Director of Legal Aid that he has reasonable grounds for bringing or defending the civil proceedings. 在案情审查方面，申请人必须令法律援助署署长信纳他有充分理据提出诉讼或抗辩。
For the merits test,the applicant must satisfy the Director of Legal Aid that he has reasonable grounds for bringing or defending the civil proceedings. 在案情审查方面，申请人必须令法律援助署署长信纳他有充分理据提出诉讼或抗辩。
During the visit, the Director of Legal Aid and his staff briefed both the incoming and existing members on legal aid and on the work of the department. 是次访问,法律援助署署长及其员工向新成员及现有成员简介法律援助及法律援助署的工作。
Notwithstanding the refusal of a legal aid application by the Director of Legal Aid, a judge may himself grant aid if the applicant has satisfied the means test. 即使法律援助署署长拒绝申请人的申请,但假如申请人能通过经济审查,则可由法官批准给予法律援助。
The Director of Legal Aid may waive the upper financial eligibility limit in meritorious cases involving the Hong Kong Bill of Rights or an inconsistency with the International Covenant on Civil and Political Rights as applied to Hong Kong. 如案件涉及《香港人权法案》或抵触《公民权利和政治权利国际公约》适用于香港的部分，只要理据充分，法律援助署署长可行使酌情权，免除申请人必须符合上述经济资格上限的有关规定。
There is no provision for appeal against the Director of Legal Aid's refusal to grant legal aid in criminal cases (except for appeals to the Court of Final Appeal) on grounds of means or merits. 法律援助署署长可基于经济或案情理由拒绝批准刑事诉讼法律援助申请，目前并无法例容许有关申请人提出上诉(向终审法院提出上诉的案件除外)。
The Director of Legal Aid has the discretion to grant legal aid in a criminal case even if the applicant's financial resources exceed the means test limit if he is satisfied that it is desirable in the interests of justice to do so. 在审批刑事诉讼法律援助申请时，法律援助署署长如信纳给予申请人法律援助有助维护公义，则即使申请人的财务资源超出上限，署长仍可运用酌情权批准给予法律援助。
Thomas KWONG, Assistant Director of Legal Aid 邝宝昌,法律援助署助理署长
Alice CHUNG, Assistant Director of Legal Aid 锺绮玲,法律援助署助理署长
The choice of lawyer in criminal cases rests solely with the Director of Legal Aid, who may take an aided person's nomination into account in selecting a suitable lawyer to represent him. 在刑事案件中，法律援助署署长全权为受助人选择适合的代表律师，但也可以叁考受助人的选择。
The choice of lawyer in criminal cases rests solely with the Director of Legal Aid,who may take an aided person's nomination into account in selecting a suitable lawyer to represent him. 在刑事案件中，法律援助署署长全权为受助人选择适合的代表律师，但也可以参考受助人的选择。