Drifting sands were now seen everywhere in the Mogao Grottoes, which had collapsed, with the frescoes damaged and painted sculptures toppled over.

• 此时的莫高窟处处可见流沙堆积，洞穴坍塌，壁画破损，彩塑倾倒。