During the severe winter of 1947 even the sea froze over .

• 在1947年的严冬甚至连海都上了冻。