I wish to assure my readers that I can vouch for the occurrences related in these chapters.

• 一九三五年六月，我从南美洲的牧场返回家（曹健注：此句原译为“我从美国南方的牧场返回家”，显然是误译。