Il arrive, et, tout à trac, il vous pose la question sans fioritures.

• 他来了，而且，突然直接了当地向您提出问题。