In a year like 1974 partners in London stockbroking firms got no money, and something similar happened in 1994 to senior investment bankers in fixed income businesses.

• 在1974年那样的年份，伦敦证券经纪公司的合伙人就没有拿到钱。1994年的时候，从事固定收益业务的高级投资银行家也遭遇了类似的境遇。