In both cases his personal activity, having no more force than the personal activity of every soldier, was merely coincidental with the laws by which the event was determined.

• 在这种或那种情况下，他个人的行动并不比任何一个士兵的行动更有力。只不过他个人的行动符合现象在形成过程中所遵循的某些规律罢了。