In short, the Hong Kong SAR is poised to reach even greater heights as the new century unfolds.

• 简单来说，面对新的世纪，香港已作好准备，再创高绩。