It once again proves that no one can stem the tide of history.

• 这再一次地证明，历史的潮流是谁也阻挡不住的。