Italicized items denote nicknames used on the IRC channel.

• 斜体(括号内)的内容指在IRC频道中使用的昵称。