JAPANESE traffic cops were until recently a genteel bunch.

• 不久之前日本的交通警察还是温文尔雅的一群人。