James, too, was much disturbed. He felt as though someone had threatened his right to invest his money at five per cent.

• 詹姆士也很不开心，他觉得就象有人威胁到他投资五厘的权利似的。