您要查找的是不是：
- Publicly funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service. 法律援助来自两方面：法律援助署和当值律师服务。
- Publicly-funded legal aid services are provided through the Legal Aid Department and the Duty Lawyer Service. 法律援助来自两方面：法律援助署和当值律师服务。
- It also supervises the provision of legal aid services by the Legal Aid Department without interfering with its day to day operation. 该局也监察法律援助署提供的法律援助服务，但不干预该署的日常运作。
- It also supervises the provision of legal aid services by the Legal Aid Department without interfering with its day-to-day operation. 该局亦监察法律援助署提供的法律援助服务，但不干预该署的日常运作。
- Please see the appropriate leaflet in this series for further details, or approach the Legal Aid Department directly. 有关法律援助服务的详情,请参阅本系列的单张,或直接向法律援助署查询。
- The Legal Aid Department provides legal aid services to any person in Hong Kong,resident or non-resident,who satisfies the criteria for legal aid. 法律援助署为符合法律援助规定的人士，不论是否香港居民，提供法律援助服务。
- During the year,it continued to conduct reviews and offer suggestions on various aspects of legal aid services provided by the Legal Aid Department. 年内，该局继续检讨法律援助署提供法律援助服务的各个范畴，并且提出建议。
- The Legal Aid Department provides legal aid services to any person in Hong Kong, resident or non-resident, who satisfies the criteria for legal aid. 法律援助署为符合法律援助规定的人士，不论是否香港居民，提供法律援助服务。
- During the year, it continued to conduct reviews and offer suggestions on various aspects of legal aid services provided by the Legal Aid Department. 年内，该局继续检讨法律援助署提供法律援助服务的各个范畴，并且提出建议。
- The Legal Aid Department's expenditure on civil cases was $405 million and $919 million was recovered for the aided persons. 办理民事案件的总开支为4.;05亿元，为受助人取回的款项合共9
- The Legal Aid Department operates on a five-day week, with the exception of the Application Processing Division, which continues to handle civil legal aid applications on Saturdays. 法律援助署处理民事法援申请的申请及审查科星期六照常服务,其馀各办事处已实行五天工作。
- Upon the granting of legal aid,the aided person's case is assigned either to a lawyer in private practice or to a lawyer of the Legal Aid Department. 申请人获批法律援助后，其案件将交由私人执业律师或法律援助署的律师办理。
- Upon the granting of legal aid, the aided person's case is assigned either to a lawyer in private practice or to a lawyer of the Legal Aid Department. 申请人获批法律援助后，其案件将交由私人执业律师或法律援助署的律师办理。
- Legal Aid Department - Legal aid costs and Duty Lawyer Service 法律援助署-法律援助经费及当值律师服务
- He do not qualify for legal aid. 他没有获得法律援助的资格。
- Working Party to consider ways to improve transfer of information between Legal Aid Department and Council 考虑改善法援署与法援局之间资料传递的工作小组
- Membership of the Working Party between Legal Aid Department and Council to consider Ways to Improve Transfer of Information 考虑改善法援署与法援局之间资料传递的工作小组成员
- The latest Legal Aid Policy Review was completed in 1999. 最近一次法律援助政策检讨于年内完成。
- The attorney's work for the legal aid society was extracurricular. 律师对社会予以合法的援助是业余的
- The Establishment and Development of China's Legal Aid System. 中国法律援助制度的建立和发展。
