Madame Grandet started up like a frightened deer.

• 葛朗台太太笔直的站着，象一头受惊的小鹿。