Measurement of hepatic enous pressure gradient (HPG) is a standard method for the assessment of portal pressure and correlates with the occurrence of its complications.

• 肝静脉压力梯度（HPG）测定是评估门脉压力的标准方法，且HPG也与其并发症的发生有关。