Minghella himself never thought his source material too arcane for Celluloid treatment.

• 明格拉本人却从未想过原作过于隐晦而不易拍摄。