Once you are unemployed, you are done for.

• 一旦失业，你就完了。