Only recently have desktop computers arrived that can deliver the raw processing muscle of a spider or a guppy (about one billion instructions per second).

• 直到最近，桌上型电脑才达到蜘蛛或大肚鱼的原始处理能力（大约每秒10亿个指令）。