Private-equity groups are already involved: Hellman & Friedman, a San Francisco group, owns Gartmore;

• 私募股权机构已经参与其中了：旧金山的海曼傅莱曼（Hellman&Friedman）拥有Gartmore基金；