Subject to Articles 10, 12 and 31, Party A may not transfer all or part of its Equity Interest to any person before [date of expiry of lock up period].

• 除第10条、第12条及第31条另有规定外,在[限制期届满日]之前,甲方不得向任何人转让其全部或部分股权。